Coniunctio ad terram involucri motoris explosionis resistentis significat involucrum ventilatoris electrici electrificari, quod causa simplex est ictus electrici. Solutio erroris ad terram involucri similis est ei motoris asynchroni triphasici. Si intra operculum posterius est, omnia capita motoris explosionis resistentis removere debes ad id reparandum, id est, operculum anterius et posterius et capsam dentatam removere, rotorem extrahere, et nucleum statoris et spiras quae in operculo posterio premuntur extrahere. Modus extrahendi nucleum statoris et spiras est ut sequitur.
1. Virgam cupream circa nucleum ferreum motoris cinguli explosionis resistentis verbera.
Alterum extremum statoris super cylindrum, cuius magnitudo cylindri diametro exteriori operculi extremi similis est, inversum pone. Superficiem extremam nuclei statoris operculi extremi posterioris virga cuprea vel virga ferrea perfora, et malleo circum nucleum ferreum virgam cupream percute, donec nucleus statoris et spirae a operculo posteriori separantur. Percutiendo, virga cuprea spiras non laedat, et imum cylindri rebus mollibus, ut filo gossypio, implendum est, ne spirae laedantur cum stator cadet.
2. Statorem et cylindrum motoris cinguli explosionibus repugnantis percute.
Statorem et operculum extremitatis posterioris super cylindrum inversum pone. Fundum cylindri rebus mollibus, ut filo gossypio, sternendum est. Stator motoris, qui explosionem prohibet, et cylindrus manu inter se amplecti debent, donec nucleus statoris a operculo extremitatis posterioris separatur et subsistere possit; rotore operculum extremitatis percute ut vim reactionis generes quae nucleum statoris a operculo extremitatis separet. Modus est unum extremum axis rotoris manu tenere et alterum in cuspidem operculi extremitatis perforare, deinde iterum atque iterum fortiter ab exteriori ad interiorem percutere.
Tempus publicationis: VIII Decembris MMXXIII